Beyond Philadelphia

Beyond Philadelphia

フィラデルフィア　ホスピタリティー、　ビヨンド　フィラデルフィア　ロングウッド　ガーデンへの秋のツアースケジュール

フィラデルフィア　２０１１年　８月２２日、フィラデルフィア　ホスピタリティーは、ビヨンド　フィラデルフィア (Beyond Philadelphia)、　
シティーホール　から　ロングウッド　ガーデンズへの秋のツアー
スケジュールを発表しました。
２０１１年９月１０日　（土）から始まり、１１月５日までの毎週土曜に行われます。このツアーの主催している、非営利団体、フィラデルフィア　ホスピタリティーは、フィラデルフィア地域を世界クラスの旅先として、特別なアクセスや舞台裏のツアーを提供し、推進しています。

ビヨンド　フィラデルフィア　ツアーは１２：３０PM にフェアモントパーク　ウェルカムセンター (Fairmount Park Welcome Center)、16th & J.F.K. Boulevard （ラブパーク 内）から出発し、ケネット　スクエア（Kennett Square), PA にある　ロングウッド　ガーデンズ　(Longwood Gardens)へ向かい、５：３０PMにセンターシティーに帰還します。ツアーには、３２人乗りの広々とした大型バスでの往復交通費、ロングウッドへの入場、そして乗車ガイドが含まれます。

１１月５日以降のツアーは、ロングウッドの素晴らしい休日の供祭を展示するため、１１月後半から１２月まで再開されます。

“私たちは、フィラデルフィアにお越しいただく皆様に、このサービスを提供できますことをとても嬉しく思います。”と、フィラデルフィア　ホスピタリティーのディレクターであるビル　ミフリン　(Bill Mifflin)は語ります。“ホテルやビジターセンターコンシェルジュ、現場スタッフと話して、観光客が、車または公共交通機関以外でロングウッドガーデンズへ行く方法があるかどうかを頻繁に訪ねている事が分かりました。ビヨンド　フィラデルフィア（Beyond Philadelphia)は、この地域で最も人気のある観光スポットの一つに向かう途中に、フィラデルフィアの田舎を見られるような、旅行者がリラックスできる方法を提供致します。”

“私たちは、フィラデルフィア　ホスピタリティーがこの新しい、とても便利なサービスをロングウッドに提供してくれている事を喜ばしく思います。”と、ロングウッド　ガーデンズのディレクター、ポール　レッドマン　 (Paul Redman) は語ります。“私たちは、フィラデルフィアへ来られるゲストがロングウッド　ガーデンズの卓越した美しさを見たいと思う事を知っています。ロングウッドへの訪問は奇想天外な経験であり、ビヨンド　フィラデルフィア (Beyond Philadelphia)は、その実現を簡単なものにすることができます。”

チケットの料金はお一人様７０ドルです（約７０００円弱）。チケットのご購入はオンラインwww.beyondphiladelphia.org　から可能となっております。又は、インディペンデント　ビジター　センター（The Independent Visitor Center 住所：6th and Market Street. 電話番号：1-215-965-7676,　ウェブサイト： www.fairmountpark.org) 又は、フェアモントパーク　ウェルカムセンター　（ラブパーク） (Fairmount Park Welcome Center (Love Park), 電話番号：1-215-683-0246, ウェブサイト：www.fairmountpark.org)　にお越しいただく他、限られたホテルのコンシェルジュからご購入いただけます。
３０人以上のグループの場合、ご予約を取られる事をお進め致します。

ビヨンド　フィラデルフィア (Beyond Philadelphia)　の
詳細に付きましては、お電話　1-215-965-7676 にて、 又は、こちらのウェブサイト　www.beyondphiladelphia.org からお問い合わせいただけます。特別なイベントなどのカレンダーを含む、ロングウッド　ガーデンズ (Longwood Gardens)についての詳細につきましては、こちらのウェブサイト　www.longwoodgardens.org をご覧ください。



フィラデルフィア　ホスピタリティー　について
フィラデルフィア　ホスピタリティー　 www.philahospitality.org　は、フィラデルフィア地域を世界クラスの住みやすく、働きやすい地域、そして最高の旅先として、推進しています。３０年に渡って、フィラデルフィア　ホスピタリティーは、フィラデルフィアに来られる、企業、文化、レジャー、および専門家グループのために、舞台裏へのアクセスや特別なツアーを提供しながら、記憶に残る体験をお届けしてきました。ツアーはグループの特定の興味、ニーズに焦点を当て、あなた方のグループの為の、特別にカスタムメイドすることが出来ます。この国で、この業界ではたった一つの非営利団体、フィラデルフィア　ホスピタリティーは、魅力的なプライベートホームへの特別なアクセスを提供致します；素晴らしいアートとアンティークコレクション；ワールドクラスのミュージアム；他に類を見ない歴史的、文化的観光スポット；そして絶妙なパブリックおよびプライベートの庭園。１，０００人以上の友人、ボテンティアの支援を受けて、フィラデルフィア　ホスピタリティーは世界に目を向け、フィラデルフィアへのドアを開きます。

ロングウッド　ガーデンズ　について
１９０６年、実業家ピュールデュポン　（１８７０−１９５４）は、歴史的な木のコレクションを製材用に販売されぬよう保存できるように、ペンシルベニア州にあるケネット　スクエアーを購入しました。彼の生涯を通して、デュポン氏は、彼の農場を壮大な園芸の名所に変え、園芸に彼の情熱を注ぎました。今日、ロングウッド　ガーデンズはは、１，０５８エーカーに渡るまぶしいほどの庭園、森林、牧草地、噴水、１０，０１０パイプ　エオリア　オルガン、４．５エーカーの温室を誇る、世界でも偉大な園芸展の一つです。ロングウッドは、デュポンしから定められている使命を守り続け、すばらしい庭の設計、園芸、教育そして、舞台芸術、展示会、卓越したアーティストによるミュージカルパフォーマンス、有名な園芸の教育ブログラム、園芸の研究、環境管理や文化と地域社会に関与し、多くの人に刺激を与えています。